2008年 06月 06日
ホトトギス |
鳴かぬなら 殺してしまえ ホトトギス 信長
鳴かぬなら 鳴かせてみせよう ホトトギス 秀吉
鳴かぬなら 鳴くまで待とう ホトトギス 家康
戦国時代の天下人の性格を表したこの川柳は江戸時代にはやったものだそうだ。
現代版は次のようなものがある。
鳴かぬなら それもまたよし ホトトギス 松下幸之助
これをパクったものかどうか分からないが信長の血筋といわれているフィギュアスケートの織田選手は記者会見で、
鳴かぬなら それもいいじゃん ホトトギス
と言ったらしい。
鳴かぬなら 俺が鳴こうか ホトトギス 某HPより
これなんかは笑いをさそって微笑ましい。
戦国武将のものは目的を達成する手段をいっているのに対して現代版は目的そのものを相対化しているのが面白い。
そこで自分もいくつか作ってみた。
鳴かぬなら 俺が悪いのかも ホトトギス
鳴かぬなら いじけてやるぞ ホトトギス
鳴かぬなら チェンジをたのむ ホトトギス
鳴かぬなら 弁護士を呼べ ホトトギス
鳴かぬなら 謝罪と賠償を ホトトギス
鳴かぬなら 日本が悪いぞ ホトトギス
鳴かぬなら 鳴かせてみせよう ホトトギス 秀吉
鳴かぬなら 鳴くまで待とう ホトトギス 家康
戦国時代の天下人の性格を表したこの川柳は江戸時代にはやったものだそうだ。
現代版は次のようなものがある。
鳴かぬなら それもまたよし ホトトギス 松下幸之助
これをパクったものかどうか分からないが信長の血筋といわれているフィギュアスケートの織田選手は記者会見で、
鳴かぬなら それもいいじゃん ホトトギス
と言ったらしい。
鳴かぬなら 俺が鳴こうか ホトトギス 某HPより
これなんかは笑いをさそって微笑ましい。
戦国武将のものは目的を達成する手段をいっているのに対して現代版は目的そのものを相対化しているのが面白い。
そこで自分もいくつか作ってみた。
鳴かぬなら 俺が悪いのかも ホトトギス
鳴かぬなら いじけてやるぞ ホトトギス
鳴かぬなら チェンジをたのむ ホトトギス
鳴かぬなら 弁護士を呼べ ホトトギス
鳴かぬなら 謝罪と賠償を ホトトギス
鳴かぬなら 日本が悪いぞ ホトトギス
by mec666cem
| 2008-06-06 13:02
| 気になる言葉